Tłumaczenia

Tłumaczenia pisemne i ustne to trzon naszej działalności. Mamy bogate doświadczenia zarówno w pracy nad małymi projektami, w których praca polega na tłumaczeniu na jeden język docelowy, jaki i dużymi, wielojęzycznymi projektami, w których konieczna jest koordynacja pracy zespołu tłumaczy.

Duża liczba sprawdzonych tłumaczy/korektorów pozwala nam na przypisanie wielu specjalistów do tego samego tłumaczenia, a dedykowane oprogramowanie umożliwia sprawne zarządzanie całym procesem.

Obszary specjalizacji

Tłumaczenia specjalistyczne wymagają nie tylko perfekcyjnej znajomości języka, ale również lekkości i płynności poruszania się w tematyce, której tłumaczenie dotyczy. Nasz zróżnicowany zespół tłumaczy, którzy specjalizują się w określonych dziedzinach, pozwala nam oferować tłumaczenia poprawne stylistycznie i merytorycznie oraz podejmować się zleceń o każdym poziomie skomplikowania. Wykonujemy między innymi:

Tłumaczenia techniczne (dokumenty, instrukcje obsługi)
Tłumaczenia informatyczne (gry i aplikacje)
Tłumaczenia marketingowe (materiały reklamowe, opisy produktów)
Tłumaczenia finansowe i prawne

Języki dostępne w naszej ofercie

Zapewniamy tłumaczenia w około 30 językach, głównie z języka polskiego i na język polski, ale wykonujemy również tłumaczenia w kombinacji język obcy <>  język obcy, na przykład bezpośrednie tłumaczenie z języka rosyjskiego na angielski. W naszej ofercie znajdują się następujące języki:

Angielski Arabski Białoruski Bułgarski
Chiński Chorwacki Czeski Duński
Estoński Francuski Grecki Hiszpański
Japoński Koreański Litewski Łotewski
Niderlandzki Niemiecki Norweski Rosyjski
Szwedzki Słowacki Turecki Ukraiński
Węgierski Włoski

Kontrola jakości

Dopracowany proces zarządzania projektami pozwala nam zapewniać niezmiennie wysoką jakość tłumaczeń. Nasi tłumacze to doświadczeni specjaliści, którzy przeszli wieloetapowy proces weryfikacji i których praca podlega stałej ocenie. Tłumaczenia poddawane są dogłębnej korekcie zgodnie z wytycznymi przekazanymi przez klienta i przy użyciu narzędzi wspomagających kontrolę jakości.

Doświadczenie

Wieloletnie doświadczenie w branży pozwala nam podjąć się każdego tłumaczenia. Tekstowi marketingowemu nadamy odpowiednie brzmienie, skomplikowaną umowę przełoży tłumacz-prawnik, a wielostronicową instrukcje przetłumaczy grupa specjalistów wyposażona w odpowiednie narzędzia wspomagające pracę zespołową.

Jak się z nami skontaktować?

Możesz porozmawiać z nami na czacie, wysłać nam e-mail lub zadzwonić pod numer (32) 700 76 70

Co nas wyróżnia?

  • Profesjonalizm i doświadczenie.
  • Niezawodność, szybkość realizacji i dyspozycyjność.
  • Zdolność do realizacji praktycznie każdego zlecenia tłumaczeniowego w ponad 30 językach.
  • Dbałość o każdy szczegół tłumaczonego tekstu.
  • Pasja, która dyktuje ciągłe doskonalenie się.
  • Indywidualne traktowanie każdego klienta – troska o jego potrzeby i preferencje.
  • Konkurencyjne ceny.
  • Pełna poufność.
  • Zawsze zadowoleni klienci z kraju i świata.
  • Miła i profesjonalna obsługa.

Kontakt

Pon.-pt.: 8:00 - 16:00

mail: biuro@golingua.pl

telefon: 32 700 76 70

kom.: 790 700 713

Media społecznościowe

Newsletter

Zapisz się do naszego newslettera, aby otrzymywać informacje o nowościach.